Обычно рассказ о фэн-шуй начинается с дословного перевода — «ветер и вода», что у людей с аналитическим складом ума вызывает скептическую улыбку. Согласно одному из основных сохранившихся трактатов об учении фэн-шуй, ветер и вода — это две основные силы природы, от взаимодействия которых зависит энергетика места.
Говоря современным языком, фэн-шуй можно описать как практику, изучающую
- потоки энергий окружающего пространства,
- влияние этих энергий на человека,
- способы организации благоприятного для человека пространства путем усиления положительных вибраций и нейтрализации деструктивных энергий.
Вопреки распространенным представлениям, фэн-шуй не связан с религией, эзотерикой или позитивной психологией. В профессиональном фэн-шуй важен ландшафт, внешнее окружение здания, дата рождения жильцов (или владельца бизнеса), точные компасные измерения и время постройки, т.к. характеристики энергий в природе меняются каждый год, месяц и даже час.
Научно доказано, что все объекты, живые и искусственно созданные, имеют вибрационную природу. Задача фэн-шуй — выстроить сбалансированные связи между вибрациями пространства и человека, создать такую жилую или рабочую среду, которая будет энергетически подпитывать его, гармонично соответствовать задачам человека, поддерживать здоровье и способствовать его эффективности.